De kraanvogel en de schildpad, Japanse No en Kyogen (-,-; vert. en inl. Erika de Poorter); A’dam, Meulenhoff, (1978), 1e, 180p., linnen, met (licht besch.) stofomslag, Oosterse Bibliotheek 12, € 8,00 [18724]

Een wolk van haiku (-,-; vert. Karel Hellemans); Soest, Kairos, 1991, 1e, 32p., ing. met flappen, € 4,50 [19894]
• 10x16,5 cm [als nieuw]

Japanse liefde, drie romans (Kawabata, De schone slaapsters/Mishima, Een zeeman door de zee verstoten/Tanizaki, De sleutel) (-,-; vert.-); A’dam, Meulenhoff, (1989), 1e, 452p., linnen, met stofomslag, € 8,00 [23006]
• [als nieuw]

De zomermaan, en andere Japanse kettingverzen uit de school van Matsuo Bashõ (-,-; vert., inl. en toel. Noriko de Vroomen en Leo de Ridder); A’dam, Meulenhoff, (1984), 1e, 108p., garenloos, E 783, € 7,00 [19892]

De zomermaan, en andere Japanse kettingverzen uit de school van Matsuo Bashõ (-,-; vert., inl. en toel. Noriko de Vroomen en Leo de Ridder); A’dam, Meulenhoff, (1984), 1e, 108p., garenloos, E 783, € 7,00 [19893]

ABE, KOBO, Toverkrijt, verhalen (–, –; vert. Noriko de Vroomen en Marc W. Mooij, naw. Noriko de Vroomen); A’dam, Meulenhoff, (1989), 1e, 112p., garenloos, € 5,75 [7661]
• [als nieuw]

 

CAMERON, LINDSLEY, Hikari Oë, het zwakzinnige genie (The music of light, (1998); vert. Jabik Veenbaas); A’dam, Meulenhoff, (1998), 1e, 224p., garenloos, omslag Steven Boland, E 1668, € 8,00 [17786]
• [als nieuw]

CANIN, ETHAN, Draag mij over het water (roman) (Carry me across the water, (2001); vert. May van Sligter); A’dam, Anthos, (2002), 1e, 192p., garenloos met flappen, omslag Studio Jan de Boer, € 7,00 [17832]
• [als nieuw]

 

DALBY, LIZA, Het verhaal van Murasaki (The tale of Murasaki, (2000); vert. Inge de Heer/Johannes Jonkers); A’dam, Anthos, 2003, 2e (1e = 2000), omslag Mariska Cock, € 7,00 [18631]

 

FELL, ALISON, (bezorging), De kussenjongen van hofdame Onogoro (The pillowbook of the lady Onogoro,-; vert. Tinke Davis en Esther Jansma (gedichten) onder gebruikmaking van de Engelse vert. van Arye Blower, inl. Sir Geoffrey Montagne-Pollock); A’dam, Van Gennep, 1995, 1e, 256p., garenloos, € 7,00 [21213]
• [als nieuw]

 

HAFT, LLOYD, Slakkehuis, en andere korte gedichten (haiku); A’dam, Querido, 1985, 1e, 40p., ing., omslag Barbara van Dongen-Torman, € 7,00 [17782]
• [ex libris-stempel]

HEARN, LAFCADIO, Kwaidan, spookverhalen uit het oude Japan (Kwaidan, 1904/1907; vert. Robert Egeter van Kuyk); A’dam, Meulenhoff, (1975), 1e, 136p., garenloos, E 421, € 7,00 [19898]

HEARN, LAFCADIO, Kwaidan, spookverhalen uit het oude Japan (Kwaidan, 1904/1907; vert. Robert Egeter van Kuyk); A’dam, Meulenhoff, (1975), 1e, 136p., garenloos, E 421, € 7,00 [20198]
• [vlekje op zijsnede, ver als nieuw]

HEARN, LAFCADIO, Kwaidan, spookverhalen uit het oude Japan (-,-; vert. Robert Egeter van Kuyk); A’dam, Meulenhoff, (1975), 1e, 136p., garenloos, E 421, € 8,00 [18023]

 

KAIKO, TAKESHI, Japanse driestuiversroman (-,-; vert. Theun de Vries); A’dam, Pegasus, (1968), 1e, 360p., linnen, met stofomslag (Robert Metz), € 8,00 [21413]

KAWABATA, YASUNARI, De duizend kraanvogels (Sembazuru,-; vert. en inl. C. Ouwehand); Lochem, De Tijdstroom, 1968, 2e, 144p., garenloos, € 6,00 [23225]
• [achterplat wat groezelig]

KAWABATA, YASUNARI, De duizend kraanvogels (Sembazuru,-; vert. en inl. C. Ouwehand); Lochem, De Tijdstroom, 1968, 2e, 144p., garenloos, € 7,00 [19890]

KAWABATA, YASUNARI, De schone slaapsters (Nemureru bijo,-; vert. en naw. C. Ouwehand); A’dam, Van Gennep, 1969, 2e (1e = 1968), 120p., garenloos, omslag H.P. Doebele, € 7,00 [19111]

KAWABATA, YASUNARI, Duizend kraanvogels (Sembazuru, (1951); vert. en naw. C. Ouwehand); A’dam, Meulenhoff, 1989, 5e (1e = De Tijdstroom), 144p., garenloos, omslag Zeno, Literair Moment, met informatieboekje, € 8,00 [21263]

KAWABATA, YASUNARI, Sneeuwland (Yukiguni,-; vert. en inl. C. Ouwehand); Lochem, De Tijdstroom, 1968, 2e, 136p., garenloos, omslag en € 7,00 [18988]

KAWABATA, YASUNARI, Sneeuwland (Yukiguni,-; vert. en inl. C. Ouwehand); De Meern, Europaclub, 1969, 2e, 136p., garenloos, omslag en € 6,50 [13679]
• [naam op titelpag.]

KAWABATA, YASUNARI, Sneeuwland (Yukiguni, (1947); vert. en naw. C. Ouwehand); A’dam, Meulenhoff, 1983, 4e (1e = Lochem De Tijdstroom), 148p., linnen, met (wat groezelig) stofomslag (Hilke Tasman-Krohn), Meulenhoff Biblio, € 7,50 [20430]

KAWABATA, YASUNARI, Sneeuwland, roman (Yukiguni, (1947); vert. en naw. C. Ouwehand); A’dam, Meulenhoff, 1986, 5e (1e = De Tijdstroom), 152p., garenloos, omslag Zeno, Meulenhoff Pocket Editie, € 6,00 [16125]

KOMAKICHI, NOHARA, Japan zoals het is (-,-; vert. A.E. Hermans-de Roos); A’dam, Nederlandse keurboekerij, 1936, 1e, 268p., linnen, € 8,00 [20765]

 

LASKER,EDWARD, Go and Go-Moku, the oriental board games; New York, Dover, 1960, 2nd revised ed. (1st=1934), 216p., ing., € 8,00 [11362]

LAST, JEF, De tweede dageraad van Japan, een poging tot het rechtzetten van misverstanden; A’dam, Moussault, 1966, 1e, 232p., linnen, met (licht besch.) stofomslag (Ton Raateland), € 7,00 [20772]

LEEFLANG, THOMAS, Zen in actie; A’dam, Arbeiderspers, 1975, 1e, 148p., garenloos, omslag Marjo Starink, € 7,00 [5788]
• over Zen en de martiale kunsten [naam en prijs (in viltstift) op schutblad]

LEUTNER, ROBERT W., Shikitei Sanba and the comic tradition in Edo fiction; Cambridge (Massachusetts)/London, Harvard University Press, 1985, 1st, 232p., cloth, with dust jacket, Harvard-Yenching Institute Monograph Series 25 € 16,00 [5803]

 

MASASHI, ITO, De laatste soldaten van Hirohito (roman) (The Emperor’s last soldiers, 1967; vert. F.J. Franssen); Baarn, Hollandia, 1969, 1e, 208p., linnen, met stofomslag, € 7,00 [11846]

MISHIMA, YUKIO, Bekentenissen van een gemaskerde (Kamen no kokuhaku,-; vert. Jef Last); A’dam, Meulenhoff, (1982), z.dr. (1e = 1967), 224p., garenloos, Literair Moment, mét informatieboekje, € 7,00 [20936]
• [naam op Franse titel en wat leesvouwtjes, maar tóch goed]

MISHIMA, YUKIO, Bekentenissen van een gemaskerde, roman (-,-; vert. Jef Last); A’dam, Meulenhoff, 1982, 2e (1e = 1967), 224p., linnen, met stofomslag (Sjoerd Bakker), Meulenhoff Biblio, € 7,00 [21904]

MISHIMA, YUKIO, Drie verhalen (Rouw om het vaderland/Een bruggentocht/De parel) (Yukoku, 1961/Hashizukushi, 1956/Shinju, 1963; vert. en naw. Jacques Westerhoven); A’dam, Meulenhoff, (1990), 1e, 96p., garenloos, E 1073, € 6,00 [18938]
• [naam op Franse titel, verder als nieuw]

MISHIMA, YUKIO, Het gouden paviljoen (Kinkakuji,-; vert. en inl. C. Ouwehand); A’dam, Meulenhoff, (1966), 1e, 240p., garenloos, E 119, € 8,00 [19339]
• [als nieuw]

MISHIMA, YUKIO, Het Gouden Paviljoen (Kinkakuji,-; vert. en inl. C. Ouwehand); A’dam, Meulenhoff, 1982, 2e (1e = 1966), 240p., linnen, met stofomslag (Sjoerd Bakker), Meulenhoff Biblio, ex libris (blindstempel), € 8,00 [19003]

MISHIMA, YUKIO, Het gouden paviljoen, roman (Kinkakuji,-; vert. en inl. C. Ouwehand); A’dam, Meulenhoff, 1986, 3e (1e = 1966), 240p., garenloos, Meulenhoff Pocket Editie, € 4,50 [19896]
• [als nieuw]

MISHIMA, YUKIO, Het gouden paviljoen, roman (Kinkakuji, (1956); vert. en inl. C. Ouwehand); A’dam, Meulenhoff, z.j., 4e (1e = 1966), 240p., garenloos, E 119, € 7,00 [21700]

MISHIMA, YUKIO, Na het banket (Utago no ato,-; vert. Jef Last); A’dam, Meulenhoff, (1966), 1e, 176p., garenloos, omslag Studio H.B.M., E 90, € 7,00 [20934]

MURA, DAVID, Terug naar Japan, memoires van een sansei (Turning Japanese: memoires of a sansei, 1991; vert. Pauline Moody); Baarn, De Kern, (1992), 1e, 320p., garenloos, € 8,00 [17819]
• [als nieuw]

 

NAKAGAMI, KENJI, De kaap (Misaki, (1975); vert. en naw. Ad Blankesteijn); A’dam, Koppens & Frenks, 1986, 1e, 108p., linnen, met stofomslag, Modern Japans Proza, € 10,00 [19987]

 

OË, KENZABURO, De dag dat de keizer hoffelijk mijn tranen droogt (Mizikara waga namida o nugui9-tamau hi, (1973); vert., naw. en interview (oorspr. Maatstaf 11/1974) Noriko en Pim de Vroomen); A’dam, Meulenhoff, 1983, 2e (1e = 1977 in Meulenhoff Editie), 156p., linnen, met stofomslag (ill. Sjoerd Bakker), Meulenhoff Biblio, € 8,00 [20429]

OË, KENZABURO, De hoogmoedige doden, verhalen (Shisha no ogozi/Shiiku, (1973); vert. en naw. Noriko en Pim de Vroomen); A’dam, Meulenhoff, (1973), 1e, 192p., garenloos, E 304, € 7,50 [15801]
• [naam op titelpag.]

OË, KENZABURO, De knoppen breken, roman (Me-mushiri ko-uchi, (1965); vert. Norika de Vroomen en Henk Hoeks, naw. Noriko de Vroomen); A’dam, Meulenhoff, (1983), 1e, 240p., linnen, met stofomslag (Sjoerd Bakker), Meulenhoff Biblio, € 9,25 [14733]

OË, KENZABURO, De knoppen breken, roman (Me-mushiri ko-uchi, (1965); vert. Noriko de Vroomen en Henk Hoeks); A’dam, Meulenhoff, (1983), 1e, 240p., linnen, met stofomslag (Sjoerd Bakker), Meulenhoff Biblio, € 8,00 [17792]
• [ex libris (blindstempel)]

OË, KENZABURO, Japanse droom, Japanse werkelijkheid, de literaire wereld van Kenzaburo Oë (bevat interview door Noriko de Vroomen); A’dam, Meulenhoff, (1986), 1e, 48p., garenloos, omslag Karina Meister, € 4,00 [22190]

OË, KENZABURO, Japanse droom, Japanse werkelijkheid, de literaire wereld van Kenzaburo Oë; A’dam, Meulenhoff, (1986), 1e, 48p., garenloos, € 3,50 [18975]

OË, KENZABURO, Voetballen in 1860, roman (Man’en gan’nen no futtoboru, (1967); vert. Noriko de Vroomen en Frans Montens); A’dam, Meulenhoff, (1988), 1e, 446p., linnen, met (besch.) stofomslag (Joost van de Woestijne), Meulenhoff Biblio, € 10,00 [20191]

OË, KENZABURO, Voetballen in 1860, roman (Man’en gan’nen no futtoboru, (1967); vert. Frans Montens); A’dam, Meulenhoff, 1995, 2e (1e = 1988), 448p., garenloos, omslag Karel van Laar, E 1446, € 9,50 [17793]
• [als nieuw]

OKUIZUMI, HIKARU, De stenen getuigen (Ishi no raireki, (1994); vert. Jacques Westerhoven); A’dam, Meulenhoff, (1998), 1e, 142p., garenloos, omslag Steven Boland, € 7,00 [22660]
• [als nieuw]

 

RAMPO, EDOGAWA, Griezelverhalen uit Japan, zwarte beertjes 437, € 2,50 [457]

REED, ISMAEL, Japans in een jaar (roman) (Japanese by Spring, (1993); vert. Paul Schaaps); A’dam, In den Knipscheer, 1995, 1e, 288p., garenloos, € 7,50 [17830]
• [als nieuw]

 

SHONAGUN, SEI, Het hoofdkussenboek (-,-; vert. uit het Engels Paul Heijman); A’dam, Nijgh & Van Ditmar, 1988, 2e (1e = 1986 o.d.t. Dagboek), 344p., ing. met flappen, € 9,50 [18636]
• [naam op Franse titel, verder keurig]

SUGIMOTO, E., De levensroman van een Japansche prinses (-,-; vert. J.E. Kuiper); A’dam, Meulenhoff, z.j., 1e, 296p., linnen, € 7,50 [13509]
• [naam op schutblad]

 

TANIZAKI, JUNICHIRO, Dagboek van een oude dwaas (-,-; vert. M. en L. Coutinho); A’dam, Meulenhoff, 1982, 2e (1e = 1968 Bezige Bij), 188p., linnen, met stofomslag (Sjoerd Bakker), Meulenhoff Biblio, € 8,00 [22230]
• [keurig]

TANIZAKI, JUNICHIRO, Dagboek van een oude dwaas (roman) (-,-; vert. M. en L. Coutinho); A’dam, Meulenhoff, 1987, 3e (1e = 1968 Bezige Bij), 192p., garenloos, Meulenhoff Pocket Editie, € 4,50 [19531]

TANIZAKI, JUNICHIRO, Het geheim van de heer van Musashi (Bushuko Hiwa,(1935); vert. L.M. Steegers-Groeneveld)); A’dam, Meulenhoff, (1985), 1e, 152p., linnen, met stofomslag (ill. Sjoerd Bakker), Meulenhoff Biblio, € 8,00 [20448]

TANIZAKI, JUNICHIRO, Liever op de blaren (roman) (Tadekuu Mushi,-; vert. M. Coutinho); A’dam, Meulenhoff, (1986), 2e (1e = 1964 De Bezige Bij), 208p., linnen, met stofomslag (Sjoerd Bakker), Meulenhoff Biblio, € 8,00 [21923]

TANIZAKI, JUNICHIRO, Stille sneeuwval, de geschiedenis van de gezusters Makioka, roman (Sasame yuki, (1946); vert. en naw. Jacques Westerhoven); A’dam, Meulenhoff, (1994), 2e (1e = 1994), 640p., garenloos, E 1345, € 9,50 [16506]
• [naam op Franse titel]

TANIZAKI, JURICHIRO, Liever op de bladeren, roman (Tadekuu Mushi,-; vert. M. Coutinho); A’dam, Meulenhoff, (1986), 1e, 208p., linnen, met stofomslag (Sjoerd Bakker), Meulenhoff Biblio, € 7,00 [23056]

TOOREN, J. VAN, Senryu, de waterwilgen, vierhonderdnegentig senryu-gedichten (-,-; vert. en inl. J. van Tooren, met een bijdrage van F. Vos); A’dam, Meulenhoff, (1976), 1e, 144p., linnen, met stofomslag, Oosterse Bibliotheek deel 3, € 8,00 [20747]

 

VOS, JOS, In Kyoto, roman; A’dam/Antw., Arbeiderspers, (1998), 1e, 208p., garenloos, omslag Sabine Reinhardt, € 7,50 [17813]
• [als nieuw]

VROOMEN, NORIKO en LEO DE RIDDER, De zomermaan, en andere Japanse kettingverzen uit de school van Matsuo Bashõ (inl., vert. en toel. -); A’dam, Meulenhoff, (1984), 1e, 108p., garenloos, E783, € 7,00 [11372]